Meu Malvado Favorito é uma animação de enorme sucesso, não somente nos Estados Unidos, mas também ao redor do mundo. Além das histórias divertidas e empolgantes, um dos grandes destaques dessa franquia são as vozes dos personagens no idioma português. Neste artigo, vamos explorar as vozes icônicas que fizeram história na dublagem brasuca.
Na versão em português, a voz de Gru, o protagonista malvado que vira um herói improvável, foi dublada por ninguém menos que Leandro Hassum, reconhecido por suas atuações cômicas em filmes e séries brasileiras. Ele conseguiu transmitir perfeitamente a personalidade arrependida e engraçada de Gru, com um sotaque que tornou o personagem ainda mais cativante.
Outro personagem que é impossível não amar é o fofo e amarelo Minion. Seu dublador, o comediante e ator Sérgio Stern, soube capturar perfeitamente a personalidade hilária e agitada do personagem, deixando os fãs ainda mais apaixonados por ele.
Mas as vozes por trás dos personagens não são reservadas apenas para os heróis. As vilãs de Meu Malvado Favorito também contam com dubladoras de peso. No segundo filme da franquia, a presença de Cristina Pereira como a senhora Nefário acrescentou ainda mais personalidade à já divertida personagem.
Já no terceiro filme, o vilão Balthazar Bratt teve sua voz dublada por Evandro Mesquita, um ator e músico bastante conhecido no Brasil. Mesquita conseguiu transmitir a personalidade hilária de um vilão oitentista, com suas piadas e referências icônicas.
Além desses personagens, há muitos outros dubladores talentosos em Meu Malvado Favorito. O resultado disso tudo é uma dublagem impressionante, que mantém a qualidade da versão original em inglês. Isso é muito importante, considerando que o sucesso dos filmes da franquia se deu, em grande parte, graças às vozes que soaram nos cinemas e nas telas de televisão em todo o mundo.
No Brasil, estamos acostumados a ouvir vozes icônicas dublando personagens famosos. E em Meu Malvado Favorito não foi diferente. O cuidado com a escolha dos profissionais e a qualidade da dublagem ajudam a tornar esses filmes ainda mais memoráveis e divertidos. E com certeza, deixam os fãs ansiosos para assistir aos próximos capítulos dessa história incrível.
